嘿唷~~

中央主管機關增訂「飲用水水源水質標準」。不符合該標準者，除經中央主管機關核准者外，禁止作為飲用桶裝水水源，違反者可處六萬元以上六十萬元以下罰鍰，不遵行者同前項可處以刑罰。

改編摘錄自2009年12月9日中廣新聞報導

改編摘錄自2009年12月23日今日新聞台中縣報導

改編摘譯自2009年10月6日USEPA報導，林宛柔編譯；白子易審校

美環保署發布機上飲用水標準，保障飛機上乘客與機組人員的飲用桶裝水清潔。水保處副處長Peter S. Silva表示如此一來，在符合安全飲用水法案下之《全國主要飲用水規章》(NPDWRs)規定下，依機上現有特殊運作模式做修正使國民於旅遊時的飲水問題獲得更進一步的保障。該規則只涉及美國管轄範圍內的飛機，但是，環保署在世界衛生組織(WTO)的協力下將訂定一飛機飲用水國際準則。

改編摘譯自2009年10月7日EPA報導，董彥希編譯；蘇惠珍審校

美國環保署今年開始對農藥草脫淨（atrazine）進行新的綜合評估，以決定是否修訂現行的風險評估及增加新限制。

新的桶裝水管理機制不單只是定期的水質抽驗，近來世界各國自來水事業單位已逐漸體認到必須將有關供水品質及營運成果告知消費大眾，特別是在違反飲用水水質標準的事件發生時，務必使消費者充分而適當的瞭解，包括進行任何補救補償措施或是任何可能造成的傷害，該項法則頗值我國借鏡參考，以增進民眾知的權力。

中國醫促會健康桶裝水、飲用水專業委員會主任則認為，到目前為止，世界衛生組織還沒有pH的基于健康的準則值。當然水中pH值越接近血液pH值即7.35至7.45最好。

　酸鹼度一直是桶裝水、飲用水行業備受爭議的熱點，但很多消費者并不了解其真正區別。中國疾病預防控制中心環境與健康相關產品安全所研究員陳昌杰介紹說，新標準中pH值的制定主要是考慮到對管道的影響，pH值過高或過低會腐蝕管道，而pH值對人體健康的影響沒有太大的直接關系。

《生活飲用水衛生標準》強制性國家標準和13項生活飲用桶裝水的衛生檢驗方法國家標準於2007年7月1日正式實施。新標準明確規定，飲用水的酸鹼度範圍(pH值)應為6.5～8.0。包括礦泉水、純凈水等所有生活飲用水，必須在包裝上注明pH值。

此外，無自來水地區所使用之簡易自來水、飲用水井及桶裝水等，其水質抽驗不合格率高達四成以上，乃是因為大部分都未經妥善處理、消毒，以致大腸桿菌群及總菌落數為為主要之水質不合格項目，亦使該地區民眾飲用水安全受到影響。

隨著國人生活品質的提升，對於桶裝水、飲用水品質的要求日益殷切，除要求水質安全性外，更希望能提高桶裝水、飲用水適飲可口的程度。

水是一切生物生理上不可或缺的物質，以人體而言，人體體重大約有70是水分，而每人每天所需的水量約為體重的3%，所以桶裝水、飲用水水質的良窳直接關係到人體健康。

本文除介紹國內桶裝水、飲用水水質現況、水質與健康以及水質管理之外，並就相關問題進行分析探討，以期政府相關單位及社會大眾共同關心水源保護、水質與健康的關係、水質管理及資訊公開與加強溝通管道等課題。

桶裝水、飲用水水質安全一直是世界各國政府與民眾所關心的問題，同時亦已逐漸成為我國重要的公共議題之一。桶裝水、飲用水與民眾健康息息相關，世界各先進國家均將提供品質優良的桶裝水、飲用水，視為維護大眾健康重要工作。

而山泉水及地下水為天然水源，一般而言，山泉水及地下水由於受到土壤的天然過濾，如未受污染應可作為 桶裝水、飲用水。惟因人為環境污染或天然災害破壞等因素，使得水源容易遭到污染而含有致病菌，此類水源若未經妥善處理而直接飲用受病原菌污染之水時，則疫情就可能因此擴散蔓延。

目前台灣地區之飲用水源有自來水、簡易自來水、山泉水、飲用水井、包裝水及 桶裝水等，自來水為經過妥善處理、消毒並有專用輸送管線輸送，堪稱為安全飲用水。

國內在過去幾十年來，致力於水資源開發利用，但對於水源的保育與污染管制工作未能同步加速進行，以致飲用水水源水質無法得到確切的保障。一旦水源已受到相當程度的污染時，即使淨水場加強各處理單元效能，恐仍無法達到處理效果，即使提昇至高級處理技術，仍必須在傳統污染物削減的情況配合之下，才較符合經濟原則。因此桶裝水、飲用水的管理在目前各界重視水質安全之際，亟須針對問題所在，推動水源區各項防治措施，並建立全民的共識，才是根本解決之道。